Maria Isabel

Maria Isabel is a friend from Medellin. I met her when I was living for the first time in New Jersey, going to College there. She has lived in the US and in Argentina, and she has a spirit for traveling, she wants to see the world.

As it says in the video, about 10% (4 million) of Colombia’s population live abroad. Most of these people are educated, middle-class, like Maria Isabel - there’s a real brain drain happening. As opposed to Mexico, in Colombia the poor don’t have the means to go to the USA (it’s too far away). So the exodus has happened mostly in the middle class, the exact group of people Colombia can least afford to loose.

PS: during filming we plugged the microphone in the wrong part of the camera, so the sound isn’t very good for this one. Apologies!

Maria Isabel es una amiga de Medellin. La conocí cuando viví por primera vez en New Jersey, mientras estaba en el College. Ella ha vivido en EE.UU y en Argentina y siempre ha tenido un espiritu por los viajes, quiere ver el mundo.

Como dice en el video, aproximadamente 4 millones de colombianos (10% de la población) vive fuera del país. La mayoría de estas personas son gente de clase media y con un nivel de educación superior, como Maria Isabel -lo que llamamos fuga de cerebros-. A diferencia de Mexico, en Colombia los pobres no tienen los medios para irse a EE.UU (esta muy lejos), asi que el exodo ha ocurrido mayormente en la clase media, un grupo de gente que al país le cuesta mucho perder.

Durante la filmación de esta entrevista conectamos mal el microfono, asi que el sonido salio un poco mal. Disculpas!